闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

官方:塞维利亚边锋阿尔方右膝前十字韧带撕...
2026-11-13 17:52:18

英超10轮过后,富勒姆球迷你给球队打几分...
2026-11-13 17:52:08

英超10轮过后,布伦特福德球迷你给球队打...
2026-11-13 17:52:08

英超10轮过后,桑德兰球迷你给球队打几分...
2026-11-13 17:52:05

英超10轮过后,伊普斯维奇球迷你给球队打...
2026-11-13 17:52:04

英超10轮过后,伯恩茅斯球迷你给球队打几...
2026-11-13 17:52:04

英超10轮过后,赫尔城球迷的心情该打几分...
2026-11-13 17:52:04

英超开打10轮,考文垂球迷你们现在感觉如...
2026-11-13 17:52:03

16场15球,21岁前锋引英超多队关注,...
2026-11-13 17:51:54

水晶宫请弗兰克遇阻:卡在他那一大帮教练组...
2026-11-13 17:51:36
